-
1 освещение в прессе
1) General subject: media exposure2) Advertising: editorial publicity, press coverage, press exposureУниверсальный русско-английский словарь > освещение в прессе
-
2 освещение в прессе
-
3 освещение в прессе
ngener. cobertura informativa -
4 получать широкое освещение в прессе
Journalism: garner much pressУниверсальный русско-английский словарь > получать широкое освещение в прессе
-
5 получивший широкое освещение в прессе
General subject: much publicizedУниверсальный русско-английский словарь > получивший широкое освещение в прессе
-
6 широкое освещение в прессе
Cinema: wide press coverageУниверсальный русско-английский словарь > широкое освещение в прессе
-
7 этот визит получил широкое освещение в прессе
Diplomatic term: the visit got a lot of publicityУниверсальный русско-английский словарь > этот визит получил широкое освещение в прессе
-
8 освещение (2.в прессе)
освещение (2.в прессе)כִּיסוּי ז' -
9 освещение
ср.
1) (действие и устройство) light, lighting;
illumination искусственное освещение ≈ candlelight естественное освещение ≈ daylight
2) перен. interpretation
3) перен. elucidation;
coverage (в прессе)illuminationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > освещение
-
10 освещение
1) (действие и устройство) light
2) перен. interpretation
3) перен. elucidation; coverage (в прессе)* * *1) illumination; 2) coverage* * *light, lighting; illumination* * *ascertainmentclarificationcoverageelucidatingelucidationelucidationsilluminationirradiationlightlighteninglighting -
11 освещение деятельности фирмы в прессе
Advertising: editorial publicityУниверсальный русско-английский словарь > освещение деятельности фирмы в прессе
-
12 media coverage
-
13 пресса пресс·а
1) (печать) the press; fourth estate ирон.получить благоприятные отзывы в прессе — to get / to have a good press
получить широкое освещение в прессе — to receive / to get wide press coverage
бульварная пресса — gutter / tabloid press / journalism
жёлтая пресса — yellow press / journalism; yellow sidewalk амер.
массовая пресса (рассчитанная на массового, невзыскательного читателя) — popular press
быть в центре мировой прессы — to dominate / to hit the world press, to be in the highlight of the world press
отклики прессы — press comments (on)
пресса, освещающая события в соответствии с интересами какой-л. одной партии — one-party press
2) собир. the press, pressmenпишущая пресса — journalists, pressmen, newsmen
места для прессы — press-box, press-gallery; Reporters' Gallery парл.
-
14 editorial publicity
1) Экономика: редакционная реклама2) Реклама: освещение в прессе, освещение деятельности фирмы в прессе -
15 степень освещения
мягкий свет; мягкое освещение — soft light
Русско-английский большой базовый словарь > степень освещения
-
16 бульварная пресса
1. yellow press2. gutter pressсообщение для прессы, коммюнике — press release
желтая пресса; бульварная пресса — yellow press
Русско-английский большой базовый словарь > бульварная пресса
-
17 אֵין לוֹ כִּיסוּי
אֵין לוֹ כִּיסוּי(чек) без покрытияכִּיסוּי ז'1.прикрывание, покрывание 2.скрывание, укрытие 3.покрытие (расходов) 4.покрышка, крышка, чехол 5.освещение (в прессе); охватכִּיסוּי עִיתוֹנָאִיжурналистское освещениеכִּיסוּי מִיטָהпокрывало на кроватьכִּיסוּי רֹאשголовной уборכִּיסוּי תַחַתмеры защиты от возможного обвинения (букв. прикрытие задницы, грубо) -
18 כִּיסוּי ז'
כִּיסוּי ז'1.прикрывание, покрывание 2.скрывание, укрытие 3.покрытие (расходов) 4.покрышка, крышка, чехол 5.освещение (в прессе); охватכִּיסוּי עִיתוֹנָאִיжурналистское освещениеאֵין לוֹ כִּיסוּי(чек) без покрытияכִּיסוּי מִיטָהпокрывало на кроватьכִּיסוּי רֹאשголовной уборכִּיסוּי תַחַתмеры защиты от возможного обвинения (букв. прикрытие задницы, грубо) -
19 כִּיסוּי מִיטָה
כִּיסוּי מִיטָהпокрывало на кроватьכִּיסוּי ז'1.прикрывание, покрывание 2.скрывание, укрытие 3.покрытие (расходов) 4.покрышка, крышка, чехол 5.освещение (в прессе); охватכִּיסוּי עִיתוֹנָאִיжурналистское освещениеאֵין לוֹ כִּיסוּי(чек) без покрытияכִּיסוּי רֹאשголовной уборכִּיסוּי תַחַתмеры защиты от возможного обвинения (букв. прикрытие задницы, грубо) -
20 כִּיסוּי עִיתוֹנָאִי
כִּיסוּי עִיתוֹנָאִיжурналистское освещениеכִּיסוּי ז'1.прикрывание, покрывание 2.скрывание, укрытие 3.покрытие (расходов) 4.покрышка, крышка, чехол 5.освещение (в прессе); охватאֵין לוֹ כִּיסוּי(чек) без покрытияכִּיסוּי מִיטָהпокрывало на кроватьכִּיסוּי רֹאשголовной уборכִּיסוּי תַחַתмеры защиты от возможного обвинения (букв. прикрытие задницы, грубо)
См. также в других словарях:
освещение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? освещения, чему? освещению, (вижу) что? освещение, чем? освещением, о чём? об освещении; мн. что? освещения, (нет) чего? освещений, чему? освещениям, (вижу) что? освещения, чем? освещениями, о … Толковый словарь Дмитриева
Информационное освещение вооружённого конфликта в Южной Осетии (2008) — Информационное освещение вооружённого конфликта в Южной Осетии играло значительную роль, так как влияло на общественное мнение относительно действий той или иной стороны. Содержание 1 Освещение вооружённого конфликта по странам 1.1 Россия … Википедия
Пресс-служба — (Press office) Содержание Содержание 1. Понятие пресс службы 2. Задачи пресс службы 3. Функции пресс службы 4. Характер взаимоотношений пресс службы и СМИ 5. Правила взаимодействия пресс службы со СМИ 6. пресс службы в – это служба ,… … Энциклопедия инвестора
Калугин, Олег Данилович — Олег Данилович Калугин Дата рождения 6 сентября 1934(1934 09 06) (78 лет) Место рождения Ленинград Принадлежность … Википедия
Калугин, Олег — Олег Данилович Калугин бывший генерал майор КГБ, проживает в США, заочно осуждён за госизмену и лишён воинского звания по приговору суда в 2002 году. Потомственный чекист. Родился в 1934 году в Ленинграде. Член КПСС до 1990 года. Содержание 1… … Википедия
Калугин О. — Олег Данилович Калугин бывший генерал майор КГБ, проживает в США, заочно осуждён за госизмену и лишён воинского звания по приговору суда в 2002 году. Потомственный чекист. Родился в 1934 году в Ленинграде. Член КПСС до 1990 года. Содержание 1… … Википедия
Калугин О. Д. — Олег Данилович Калугин бывший генерал майор КГБ, проживает в США, заочно осуждён за госизмену и лишён воинского звания по приговору суда в 2002 году. Потомственный чекист. Родился в 1934 году в Ленинграде. Член КПСС до 1990 года. Содержание 1… … Википедия
Калугин Олег Данилович — Олег Данилович Калугин бывший генерал майор КГБ, проживает в США, заочно осуждён за госизмену и лишён воинского звания по приговору суда в 2002 году. Потомственный чекист. Родился в 1934 году в Ленинграде. Член КПСС до 1990 года. Содержание 1… … Википедия
Олег Данилович Калугин — бывший генерал майор КГБ, проживает в США, заочно осуждён за госизмену и лишён воинского звания по приговору суда в 2002 году. Потомственный чекист. Родился в 1934 году в Ленинграде. Член КПСС до 1990 года. Содержание 1 Биография 2 Хобби 3 Семья … Википедия
Олег Калугин — Олег Данилович Калугин бывший генерал майор КГБ, проживает в США, заочно осуждён за госизмену и лишён воинского звания по приговору суда в 2002 году. Потомственный чекист. Родился в 1934 году в Ленинграде. Член КПСС до 1990 года. Содержание 1… … Википедия
Бизнес-акселератор — Бизнес акселератор модель поддержки бизнесов на ранней стадии, которая предполагает интенсивное развитие проекта в кратчайшие сроки. Для быстрого выхода на рынок проекту обеспечиваются инвестирование, инфраструктура, экспертная и… … Википедия